勤在枚王大赛中胜出，但七竟然出现挑战他，更以十万元挑战他；勤败阵，七要他在三天后还清欠款；琪因此事而与秋闹翻。醒在街上遇上晞，与她交谈期间遇景追贼；晞唯有将强把红绳赠予景一事告知。景追贼受伤，相士称红色已不再利他，所以他便将红鸡绳还给强。可惜醒已知悉一切，更离家而去。最后在晞协助下，父子终能和好如初。景见强与晞经常因小事而起争执，特意安排他们及其组员参加野外求生训练营，更指定两人编成一组。强与晞在野外惊险百出，最后更弄至同睡一营，被导师与众成员误会……