红叶为了答谢小透情人节的巧克力，决定带她到旅馆去玩，阿夹和由希也一起同行。在那里他们过了一天愉快的日子，但也在这天，小透才知道原来红叶已经要上高中一年级，不禁让她感到很震惊。