当黛波拉得流感卧床不起之后，毫无经验的雷蒙德要开始照顾黛波拉以及三个孩子。

大家都觉得理查德长得比雷蒙德帅，雷蒙德不能接受大家的观点。

黛波拉无法忍受雷蒙德再开那辆旧汽车了，黛波拉一直不明白为什么雷蒙德要从父母手中买下那俩老破汽车。一直到某一天，理查德脱口说出了事情的原委，原来雷蒙德的“初夜”发生在那俩车里，黛波拉决定再也不开这俩车。

当有线电视电缆坏掉之后，一家人无事可作，于是大家玩起了一个叫“犹豫不决”的游戏。

当有线电视电缆坏掉之后，一家人无事可作，于是大家玩起了一个叫“犹豫不决”的游戏。

雷蒙德被“年度体育记者”的评选搞得六神无主，黛波拉想尽办法让雷蒙德振作起来。结果到最后，黛波拉发现自己前功尽弃。