小镇上要排一出关于美国内战的戏，雷蒙德和老爹弗兰克扮演了对立的两方。

因为害怕屋子里出现的怪物，女儿艾丽经常在半夜跑到父母的床上睡觉。缺少睡眠的雷蒙德决定求助专家——他的妈妈玛利亚。不过，这可不能让黛波拉知道。