龙大谷伤势愈合返回部队
张团长带着龙大谷悄悄离开临时医院，两人回到部队中计划着如何与日军开战，龙大谷拥有丰富的作战经验，一边观察地图一边指点张团长如何与日军开战。
张团长对龙大谷的作战方案非常满意，当即采纳了龙大谷的作战方案。
龙大谷提出的作战方案果然有用，日军败给了八路军。
佐藤川一得知已方部队失利，立即猜到是龙大谷在幕后指挥八路军作战，对于龙大谷的作战风格，佐藤川一了如指掌，听完手下人汇报的战争过程，他已经猜到幕后元老一定是龙大谷。
龙大谷指挥张团长打了胜战，两人兴高采烈回到临时医院，韩勇见龙大谷与张团长回来，赶紧提醒二人写检讨书，周院长已将两人无故离开医院的事情上报给总部，等待两人的将是严厉惩治。
龙大谷与张团长在屋外写检讨书的时候，薛枚来临时医院看望龙大谷，姐弟二人相见分外高兴，薛枚提起龙家当年替龙大谷订下娃娃亲的事情，事隔多年，薛枚一直在帮助龙大谷寻找女方，龙大谷认为女方很有可能已经在战乱中死亡，要么就是已为人妻，当年订亲之时，龙大谷与女方同时得到一只玉佩，龙大谷从脖子中掏出玉佩把玩，认为订亲的事情已经无疾而终。
高红准备前往邻村送药物给林燕，韩勇得知高红要去邻村，赶紧找到高红代替龙大谷传话慰问林燕。
高红来到邻村与林燕谈起秦晋文，林燕离开临时医院之后，高红一直帮助林燕盯着秦晋文，以便阻止秦晋文与别的女医生交往。林燕见高红一厢情愿成全她跟秦晋文，哭笑不得向高红表明立场，她虽然很敬重秦晋文，但对秦晋文还未产生男女之情。
秦晋文来到房中看望龙大谷的伤势，龙大谷恢复得非常快已经可以出院，韩勇因为想成全龙大谷与林燕不愿意离开临时医院，龙大谷对韩勇异常的行为百思不解，当初他住进医院养伤的时候韩勇狠不得他赶紧回部队，如今他的伤势已经愈合，韩勇却离奇的不愿意离开医院。
龙大谷最终离开临时医院回到部队，刘水泉带着一帮战士迎接龙大谷，同时提醒龙大谷好好审阅战士们的射击能力，龙大谷在医院养伤的时间中，刘水泉带领战士们每天操练练习射击，所有战士经过操练已经提高了射击水平。
龙大谷回到部队将全营战士召到身边开会，在战士们的注视下，龙大谷提起一些战死的战友，其中包括小战士王丑。当初韩勇进城找药给龙大谷治伤，回城路上韩勇被几个日军士兵追赶，王丑在半路上帮助韩勇引开了日军士兵，日军士兵仗着人多势众杀死了王丑。