行刺负伤安子身亡 土著禁地再现死尸
队员们对美军的行为展开了讨论，军医也得出了这一名美军已死亡两星期的结果，草三却对军医的结果产生了质疑，认为如果这名美军真死了两星期，早就腐烂了，但这个尸体却保存完整。队员们也纷纷询问军医尸体没有腐烂的原因，军医也说不清楚。廖伊芳见得不出结论便下令将美军死者埋了，队员们动手时却又有了新发现，王思耄在美军死者的鞋底发现了一种植物的残留物，正是蒲公英。廖伊芳推断出美军小分队可能经过一片生长蒲公英的地方，军医对各种地方感到诡异，又想起了小刀的警告，不由得恐惧起来。
腾冲城内，受伤的安子在圣心医院接受治疗，却因为今天是父母的头七而意志消沉。安子跟苏卓妍透露出自己要杀死神尾一郎的决心，苏卓妍劝安子不要冲动，从长计议。不久后苏卓妍却发现安子不见了，问了老肖和大乔之后都没消息，老肖感觉要出事，立即和众人去找边院长商量。院长推断安子可能去刺杀神尾一郎，立即让众人去寻找安子，把安子带回来。
安子果然去刺杀神尾一郎了，但却出师未捷，被流弹打中，负伤逃跑时被日本兵围追堵截地逼进了死胡同，辛亏边院长及时赶到救下了安子。神尾一郎派遣手下前来圣心医院搜查刺客，在安子快要被日本兵发现的时候，老肖让徒弟大乔在外放枪，及时转移了日军的注意力，日军走后，边院长继续为安子手术。
次日，神尾一郎请边院长去治疗自己的伤势，神尾一郎对边院长总是一副淡定的神情很是好奇，希望能够找到边院长的弱点。末了，边院长以路途较远为由恳求神尾一郎把汽车借给自己。边院长回来后也开始研究如何把安子送出城，苏卓妍准备让安子假扮黄包车夫随其一起出城。边院长久思之下拒绝了苏卓妍的建议，与老肖等人一番探讨之后，边院长让安子假扮司机，乘坐神尾一郎的汽车朝城门驶去。安子最终还是被要求脱衣检查枪伤，边院长不紧不慢地说出自己给神尾一郎看病之事，并将神尾一郎借车之事一并说出。在边院长的机智之下，安子终于成功地混出了城，但汽车驶出不远后安子却因伤口感染而死。车上的苏卓妍和边院长都没有想到安子去世得如此突然，脸上尽是痛苦与惋惜之色。
深夜十分，廖伊芳率领的特种小队开始安营扎寨。赵半括和大牛想家了，想起了以前在老家的事情。原来，六年前，大牛和赵半括的青梅竹马——英子，被赵半括的表叔玷污了，大牛杀了赵半括的表叔，从村里逃走。毕竟是自己的表叔犯罪，赵半括想获得大牛的原谅，大牛让赵半括以后和他一起打鬼子，赵半括果断地答应了大牛的要求。
天色放亮，正在睡觉的大牛突然惊醒，发现面前正躺着一个尸体，嘴上不由得大声尖叫起来，吵醒了其他睡觉的队员。赵半括发现尸体是从树上的树洞掉下来的。廖伊芳让军医前去检查，军医暗叫倒霉，一番检查之下却发现尸体既没有骨折也没有中弹。