杨坚正纠结是否听从君臣的建议赐死阿史那颂和宇文阐，他既不想滥杀无辜又深知初建的王朝经不起任何风浪，一时不知该如何抉择。伽罗建议可暗中将两人送到北国可汗阿史那玷厥处，再对外宣称两人已死。并主动来找阿史那颂阐明局势利弊，这已是伽罗能想到的最好的办法了。阿史那颂没想到自己恨了伽罗一辈子，到头来反要依仗伽罗来保命，对伽罗的救命之恩感激不已。伽罗也佩服阿史那颂主动放弃个人利益换来百姓安康的牺牲精神，两个女人至此冰释前嫌并依依惜别。
太子杨勇和四叔杨爽在陕州调查发现朝廷下发的物资都被大都督赵兴中饱私囊了，立刻下令斩杀了这些欺上瞒下的官员并将物资归还于民。此事传到京城，杨坚和伽罗对太子的此番作为很是欣慰，慨叹如果每个子女都像杨勇这般就好了，尤其是从小没在身边长大的杨广和因为当不成太后而恨上父母的丽华。伽罗又来看望女儿，但丽华一听母亲来了便立刻紧闭房门，将伽罗关在门外，她还是没有解开心结。
出巡归来的太子受到了杨坚的夸赞，并准许他开始参与政事。杨坚还解除了前朝的禁佛令重振佛道二教，伽罗也得以再次来到妙善庵敬佛上香，但她不知道尉迟文姬也在此地。尉迟容抽机会单独与文姬相见，文姬把尉迟家的血海深仇全都算在了杨坚伽罗身上，恳求尉迟容将她带进宫去，再伺机与尉迟容联手寻找报仇机会。
太子杨勇叫来一部分大臣在东宫一起商讨治理淮南水患等政事，并将与大臣们商议后的提议奏禀皇帝，可杨坚却更介意太子和权臣们的私下会面，当着众臣的面大发雷霆并重重惩戒了太子，冷眼旁观的杨广却暗自得意。
尉迟容带着尉迟文姬进宫面见伽罗并奉上一支珠钗，很合伽罗心意。伽罗注意到了文姬眼熟便询问起她的姓名，尉迟容谎称她叫赵如意，自幼父母双亡一直寄居在妙善庵中，乃庵中住持推荐入宫的，才蒙混了过去。伽罗心下也觉得这个小姑娘不错，还主动让文姬为自己插上了珠钗。
杨勇路遇美貌的民女云若霞，对其一见钟情念念不忘。家宴上，杨勇向父母坦言自己的意中人是一个寻常百姓家的女子，杨坚当即反对，伽罗却站在了儿子一边，劝解杨坚如果太子能找一个寻常人家的女子反倒可以更得民心，不如先见见人再下定论。