杨益忠在李娜的朋友圈发现了胡媛媛和陈明的亲密照，就发誓不再给胡媛媛一分钱，并恶狠狠掐住她的脖子，胡媛媛揭露杨益忠在外养小三的事实，并且警告杨益忠，如果再敢对自己动手就报警，杨益忠才松开了双手。
胡媛媛约陈明见面商量对策，胡媛媛把所有的怒气都归结在李娜身上，觉得李娜是处心积虑地报复自己，胡媛媛发誓不惜一切也要把李娜赶出温哥华。夏天来找海伦了解情况，海伦也知道那套房子太糟糕，可是李娜宁愿放弃验房的权利，海伦百般推诿，拒不归还李娜的定金，夏天苦苦求情，最终海伦决定扣除李娜两万的违约金，剩余部分会尽快寄还给她，夏天对她感激不尽。
李娜很快收到了海伦退回的支票，就把胡媛媛约出来，感谢她的鼎力相助，胡媛媛只好承认是夏天帮忙解决的，还说了夏天很多好话，李娜深感意外，胡媛媛拐弯抹角提醒她不要和夏天互相排挤，在背后搞小动作，李娜被她说得一头雾水。
李娜连夜登门感谢夏天，还特意送来自己包的饺子，还为以前的事向她赔礼道歉，夏天很大度，对过去的事既往不咎，还提醒李娜以后要多注意，还热心地帮李娜找了一些适合的房源，李娜很感激。
中国新声代温哥华选拔赛隆重开幕，丁一一，罗盼和戴安娜准时来观看，戴安娜要去后台给丹尼尔的乐队加油，丁一一也跟着去凑热闹，信步溜达到杨洋乐队的化妆室门外，因为贝斯手临时有事来不了，主办方建议他们弃赛，杨洋排练这么久，就为了向戴安娜赔礼道歉，结果却泡汤了，他赌气要把琴摔了，丁一一及时站出来救场，下一个节目就轮到杨洋乐队了，他别无选择，只好让丁一一代替上场。
戴安娜和罗盼在台下鼓掌欢呼，始终没有见到丁一一回来，没想到他竟然上台演出，杨洋当众向戴安娜赔礼道歉，还专门给她写了一首歌，杨洋真情演绎深深打动了戴安娜，她感动地热泪盈眶，也赢得台下观众热烈的掌声和欢呼声，杨洋为了感谢丁一一的相助，决定带大家去朋友的秘密基地狂欢。
夏天很快帮李娜选了一处合适的房子，而且下周就可以搬进去，李娜当场签了合同。李娜一直等到很晚，也不见丁一一回家，打电话发信息也不回。此时，杨洋带丁一一他们来到酒吧，戴安娜喝了一瓶酒，罗盼和丁一一因为温哥华有严厉的禁酒令，他们俩只喝了饮料。陈莉莉打电话给李娜，得知丁一一和罗盘在一起，李娜立刻和她汇合一起去寻找。
罗盼手机没电了，又害怕妈妈担心，想早点回去，戴安娜提议他们三人一起送罗盼回家。李娜和陈莉莉开车在路上寻找，始终没有找到他们俩。丁一一，戴安娜和杨洋送罗盼到家门，离开的时候，戴安娜不小心扭伤了脚，杨洋想背戴安娜，戴安娜提出让他们俩一左一右搀扶自己回家。
李娜送陈莉莉回家，看到罗盼等在家门口，陈莉莉很着急，李娜得知丁一一也和他在一起，立刻开车回家了，陈莉莉让罗盼背诵他们制定的约法三章，并对他晓之以理动之以情，罗盼悔恨交加，不停地向她认错赔礼，承诺一定会好好学习，长大好好孝敬他们。李娜回家也没有看到丁一一的身影，就急匆匆来找夏天，夏天联系不上戴安娜，就和她一起出去找。