杨洋看到小男孩走过去把纸杯交给杨益忠，然后又返回来要买纸杯，杨洋故意加价500加币，小男孩得到杨益忠的示意以后，就掏出钱来又买了一个纸杯，丁一一用相机拍下来这感人的一幕，杨洋写了一张纸条让小男孩交给杨益忠，提醒他可以大大方方站出来做公益。胡媛媛发现杨益忠一步步靠近，冲过来想撵他走，杨洋让他们俩一起帮忙义卖，两个人手忙脚乱忙碌着，不小心头撞到了一起，杨洋被他们笨拙的举动逗得微微一笑，丁一一也及时捕捉到这温馨的一幕。
陈莉莉让罗盼按照名片上的资料，在网上查询安东尼的公司的信息，查出这是温哥华最大的留学中介机构，而且口碑还不错。丁一一陪杨洋把义卖的款项捐给教堂，又把杨益忠和胡媛媛帮忙义卖的照片送给杨洋，然后带他和大家一起唱歌跳舞，杨洋弹琴，杨益忠和胡媛媛也参与其中，和大家载歌载舞，开心地有说有笑，杨洋开心地大笑，他们一家终于和好了。
丁一一和戴安娜刚想回家，丹尼尔又来苦苦纠缠戴安娜，戴安娜果断拒绝他，还故意当着他的面亲了丁一一，丹尼尔气急败坏打丁一一，丁一一也不甘示弱，和他厮打在一起。杨益忠和胡媛媛当着杨洋的面，撕碎了离婚协议书，杨洋问他们是否还记得结婚时候对彼此的承诺，杨益忠和胡媛媛都清楚地记得当时的誓言，杨洋质问杨益忠兑现了多少，杨益忠很惭愧，一个都没有兑现，可他愿意改正错误，希望杨洋给他一些时间来验证，杨洋主动提出要当他们爱情的见证人，而且无论时间多久，他都会一直等下去。
丁一一和丹尼尔最终两败俱伤，戴安娜送他们俩来医院包扎伤口，夏天急忙赶来了解情况，得知戴安娜不但喜欢丁一一，还主动亲了他，夏天毫不犹豫狠狠打了戴安娜一耳光，丁一一看到这一幕，惊得目瞪口呆，戴安娜赌气跑走了。
夏天送丁一一回家，并向李娜赔礼道歉，李娜认定丁一一是英雄救美，可不知道丁一一在和戴安娜交往，丁一一解释这都是误会，戴安娜就是利用他故意气丹尼尔的，夏天严禁丁一一和戴安娜交往，李娜声明不会干涉孩子们的选择，而且丁一一和戴安娜互相鼓励，都取得了很大的进步，夏天担心丁一一对戴安娜做出出格的事，丁一一明确表示喜欢戴安娜，但绝不会对她犯错误，可夏天还是坚决不依不饶，李娜劝她应该对孩子们情窦初开的感情进行疏导，夏天谴责李娜在玩火，还口口声声说他们的感情会破坏两国之间的关系，李娜觉得这些都很正常，夏天说不动李娜，赌气先回家了。
戴安娜生平第一次被夏天打，她越想越生气，就来找大卫诉苦，她怀疑夏天对自己隐瞒了什么事，很可能是关于她的身世，猜想她的亲生父亲还活着，否则夏天不会突然这么反常。大卫送戴安娜回家，夏天让大卫陪她坐一会，大卫埋怨她不该打戴安娜，夏天也很自责，大卫再次向她表白，希望能给戴安娜一个完整的家，可夏天现在心乱如麻，无法答应大卫的请求，夏天把戴安娜当成自己的全部，可是今天的一巴掌把19年来的努力全化作了无有，夏天不能失去戴安娜，她越说越伤心，直到哭得泣不成声，大卫搂住她，默默地安慰她。
杨洋不再抗拒，答应做康复训练，胡媛媛和杨益忠一起陪他，杨洋很努力，训练得大有成效，杨益忠和胡媛媛都倍感欣慰。陈莉莉拿着名片来找安东尼咨询投资移民的详细情况，她说明一下子拿不出三十万加币，安东尼提出只要凑够15万加币，其余部分由他们公司提供。李娜逛街的时候顺便给戴安娜买了一件衣服，紧接着戴安娜带她来到价廉物美的购物中心去购物，两个人聊得很投机，很快就像闺蜜一样亲切。
陈莉莉打电话向罗松汇报，只要罗松卖了包子铺，然后再凑五万加币就好，陈莉莉想借李娜的钱应急，这样就可以让罗盼继续留在温哥华读书。戴安娜带李娜来夏天最喜欢的餐馆吃饭，李娜知道戴安娜只是把一一当好朋友，而不是恋人，可就是想不明白夏天怎么突然变得歇斯底里，戴安娜也搞不懂。就在这时，夏天也来餐馆吃饭，当面警告李娜离戴安娜远一点，还要带戴安娜回家，戴安娜坚决不干，夏天竟然提出要带戴安娜移民去美国，彻底远离李娜母子，夏天想强行拉戴安娜离开，李娜立刻拦住她，让她做出解释，夏天明确表示她和李娜不一样，李娜只不过就是一个陪读妈妈，李娜不服气，为陪读妈妈打抱不平，她们之所以远渡重洋来这里陪孩子，就是为了让孩子来取经，学成之后回去报效祖国，她的慷慨陈词博得在座的顾客热烈的掌声，大家纷纷拍下这精彩的一幕。夏天让戴安娜做出选择，戴安娜想去上海，还要去夏天就读的大学学习，夏天坚决不干，就是不想她重蹈自己的覆辙，夏天伤心欲绝，赌气先走了，戴安娜急忙追了出去。