独狼很快就察觉到自己家已经被人盯上了。秦彪也发现除了自己，公安也在监视着何香兰家。为了保护何香兰，独狼乔装打扮在家附近偷偷观察好情况后，用鞭炮声吸引了监视者的注意，并趁乱往何香兰的口袋塞了两根金条和一张纸条，约她当晚一起逃跑。
入夜，何香兰趁着夜色跑出了家门。负责监视何香兰的公安小孙正打着瞌睡，突然被打在窗子上的一颗石子惊醒，才发现何香兰不见了，连忙向上级汇报。何香兰一路小跑来到了火车站，却并没有见到独狼，反被及时赶来的公安带回了家。
刘玉娥和韩立冬从负责监视的小孙那里得知，他是被一个石子打在窗户上敲醒后，才发现何香兰不见的。两人立即明白有人在暗中帮助他们。而周春山从秦彪那里知晓了公安也在监视独狼后，便决定用“螳螂捕蝉，黄雀在后”的办法坐享其成。
韩立冬接到消息，独狼要用秘密军火库的消息换回何香兰，并约定在最高级的辽宁大饭店见面。郑新民立即决定趁机设伏，一举抓获独狼。由韩立冬和负责一楼大厅，朱定军带着其他人在外围守候。为了帮刘玉娥乔装打扮成归国华侨，韩立冬向赵大妮借她的貂皮外套。虽然大妮满心不情愿，但碍于韩立冬的面子，还是把衣服借给了刘玉娥。
周春山、沈翔和林丽分别收到了写着“冯家栋与何香兰的结婚启事”的报纸，这是保密局与他们采取特殊紧急情况的联系方式。周春山立刻决定带人前往辽宁大饭店，他倒要看看独狼跟自己耍什么花招。
何香兰在公安人员的保护下进入到辽宁大饭店的大厅内，乔装改扮的韩立冬和刘玉娥早已坐在这里暗中观察动静了，朱定军也带着人在周边设好了埋伏。另一边，周春山、吴孟林和秦彪也来到饭店附近勘查情况，周春山总觉得哪儿不对劲儿，不明白独狼为何要安排一个如此显眼的地方。几方人马齐聚辽宁大饭店，韩立冬也感到此地有暗流正在涌动，危险一触即发。
突然，辽宁大饭店门口一阵爆炸浓烟四起，所有人都吓得惊慌失措，叫喊声不断。公安人员拼命保护着何香兰，韩立冬等公安控制了大厅里的特务，并让所有人进入咖啡厅内躲避。此时大厅内电话响起，韩立冬立刻跑去接了起来。电话是独狼打来的，他告诉韩立冬，自己已在饭店内部和周围布满了定时炸弹，要求他们赶紧把何香兰放出来，不然定时炸弹就会爆炸。
不一会儿，饭店周围又响起了爆炸声。韩立冬立刻让经理把无辜群众转移，并把饭店内的情况告诉了外面的朱定军，让他们不要轻易行动以免爆炸受伤。周春山看到这一切立刻离开了现场。身穿貂皮大衣高跟鞋的刘玉娥行动不便，在行动过程中还把脚给崴了，但她还是忍着疼痛和韩立冬排查饭店内的炸弹装置。
韩立冬和刘玉娥终于在地下室找到了定时炸弹，但刘玉娥却不慎踩到了地雷。