罗虹在市政府门口偶遇秦升，后者自称仅是尼奥公司的中国总代理，对法务问题束手无策。尽管如此，他承诺在资金问题上全力支持罗虹和彭锦西。然而，罗虹对秦升的人品早有评估，对其虚伪的表态并不买账。

　　彭锦西为了业务的推进，邀请石总共餐并饮酒。酒后的彭锦西言辞灵活，成功说服石总接受新一批泳衣样式。酒精的作用使他当晚与罗虹的对话显得支离破碎，罗虹见状便劝他早些休息。

　　第二天，彭锦西前往徐志玲处提货，而其他几家的货物尚未送达。这一幕被秦升派出的人偷拍下来。法务部门的人看到秦升与罗虹的交谈并不赞成，担心这种接触可能会在关键时刻泄露商业机密，从而对尼奥公司造成不利。

　　秦升和罗虹一同前往市政府寻找谭有为，秦升故意展示了拍摄的照片，以此向谭施压，促其尽快处理彭锦西及其泳装厂的问题。这些照片正是彭锦西装货的场景。

　　罗虹制定了一份方案，但彭锦西坚决不肯签字。他认为既然布料和泳衣都是自己厂子生产的，就不存在任何专利问题。尽管罗虹的建议是出于好意，彭锦西却无法接受。

　　此时，谭有为打来电话，要求彭锦西到市政府一趟，有重要事宜讨论。市政府的领导班子正在开会，谭有为尽力阐述理由，希望不要一棒子打死兴城泳装。会议中有异议，未能达成一致意见。

　　彭锦西到场后，谭有为审阅了罗虹的方案，并询问彭锦西的整改计划。彭锦西回答未能触及问题核心，也没有意识到独立设计对企业的重要性，甚至怀疑谭有为可能受了秦升的利益驱使。

　　谭有为最终命令彭锦西带着报告回去认真整改，限期一个月，否则将永久停业。彭锦西回去后经过深思熟虑，决定与团队一起研究改进产品。他和罗虹分头行动，一人前往上海寻找法务支持，一人寻找独立设计师。

　　孙淑芬虽然提出自己来担任设计师，但由于缺乏专业知识，团队成员并未接受她的提议。彭锦西通过厂长的帮助联系到了一位姓唐的设计师，但唐小姐更倾向于与外商合作，首次谈判并未成功。

　　与此同时，罗虹在北京的行动较为顺利，她找到了马教授，对方出价五万，帮助解决泳装厂的纠纷。孙淑芬尽管努力，但她设计的作品质量不佳，被彭锦东批评。

　　彭锦西在杂志上欣赏了唐小姐的设计作品后，决定一定要聘请她。他再次与唐小姐会面，提出邀请她前往兴城，甚至承诺为她拍摄照片以助其决策。回到兴城后，彭锦西成功说服贾为民开设咖啡厅，以此吸引唐小姐。

　　彭锦西还让孙淑芬制作几件围裙，以配合新开的咖啡厅。在他们的帮助下，贾为民接管了罗现的录像厅，并将其改造成咖啡厅，为未来的发展奠定了基础。