当世界分裂,心也会随之分裂。索朗和阿旺的世界从此各自独立,形同两条平行线,在各自的道路上坚定前行。索朗的执着,如同磐石般坚定不移。阿旺目睹索朗的毅力,开始追溯自己的过错,几记耳光如水洗一般唤醒了自己的良知。索朗却像一只凤凰,扬长而去,兄弟的感情线断裂,两颗并肩战斗的心,此刻爆出叛逆的火花。
扎西,这个宿命中的救命稻草,随着医疗团队进入藏区,他的手术刀在人世间奏出生命的交响乐章,得到罗布医生的积极肯定。而远在其他地方,牧区少女格桑,面对嘲笑仍抬头挺胸,她以果敢行动教训那位无理取闹的男子,并疼爱地为他包扎伤口。扎西得知此事后,批评男生对他人进行恶意嘲笑,他强调每个人都有权利追求梦想,而作为朋友,我们应互相鼓励,互相扶持。格桑对这位敢于正义、充满热血的男子,产生了心动的感觉,主动邀请他来自家作客。
扎西被热心肠的格桑接引至家中,热情洋溢的家人像春日暖阳围绕着他展开。扎西不知所措,却又感到了久违的家庭温暖。兄长姐姐,父母对扎西非常热情,他们提问格桑未来的选择,而格桑却仍旧迷茫。当夜幕降临,两人独处一室,扎西鼓励格桑远赴拉萨,而格桑则是将乌尔朵送给扎西,她坚信他能找到属于自己的光。
在索朗的人生道路上,辣椒和蜂蜜是他攀登大山的工具,可惜现实却往往以冷酷面目揭示。他在商场推销,然而无人问津,失落深深地印在他的心灵上。然而索朗并未放弃,他独自去那个充满存货的暗房里过夜,让寒冷透彻地警醒自己。
当天晚上,土登拿着铲子上门找他,索朗却躲进出租房里,面对父亲的压力,他视而不见,声称自己作为嘎吉社区的居民,有权利租住在嘎吉大院。此时,曲宗等人赶到现场,言语间安抚下土登的怒火,化解了此次的冲突。
曲宗刚看到了许少杰的消息,误入歧途的银杏叶般被烫伤了手,许少杰正带着心疼的情绪在旁陪伴。他在天台对曲宗表白,承诺永远只爱她一个人,他们在夕阳下慢慢相拥,这片刻的温暖就像胸前跳动的赤子之心,甜蜜而坚韧。