许少杰,曾经难以逾越的边境的铁血军人,如今却陷入了沮丧。他的技能培训班因各种原因而失败,独自驻足在天台,任思绪随着风的轻舞飞扬,感受心中深深的挫折和苦涩。曲宗,总是用温暖与理解温补他的心伤,主动走到他身边,细语安慰。许少杰心生涌动,他坦露了心声,将那不曾向人诉说的懊悔与无奈倾诉于此刻。
对面餐馆的迎宾,央金,收获了新的生活。她高兴的回到了嘎吉大院,她的幸运和希望在院子里翻滚着,绽放着。曲宗,闻讯而来,询问央金是否还顾及培训班,但央金已经找到了新生活,显然,培训只是一种手段,而不再是目的。
午时,许少杰忙碌于工作,饭未进口,胃病复发。曲宗用心煮了土豆炖牛肉,牛肉的香汤浸泡土豆,柔软香浓。她记住了许少杰的不适,用心地给他装好牛肉汤拌土豆泥,却忘记了索朗。因此当索朗来用餐时,他吃到的土豆炖牛肉里,只有牛肉,连一丝土豆渣都没有。
电话铃声打破了许少杰正在享受的午餐时光。母亲的视频,母亲的催婚之言,把他原本就复杂的情绪搅得更加繁杂。然而曲宗,总是能在关键时刻提醒他,让他回归平静。他主动把曲宗介绍给父母,公开表示自己的心意,即:曲宗是他未来的妻子。
土登将资料提交给许少杰,当他听到了许少杰和曲宗的谈话内容,震惊之余又有些沮丧。他的女儿,即将要跟许少杰一起回山东过年。他愣住,然后狞笑,推开门,震惊的年轻人立即站起,曲宗无奈地跟着父亲先回嘎吉大院。
索朗发现了桌上的食盒,知道曲宗是送饭过来的,并意识到许少杰和曲宗在暗涌着情感。他要找到贡布,要知道更多的事情。他希望知道土登的态度,他想要了解那个他内心所厌恨的女人,阿什莉,她是否真心实意替他着想。
而在另一边,土登已经尽可能地理解女儿,接纳女儿的决定。身为父亲的他,无法阻止女儿寻找自己的幸福。他静默地踏入回忆,将妻子的嘎乌盒交给曲宗,作为她的嫁妆,也代表妻子对他的交待。
晚上,索朗和曲宗相谈。虽然他舍不得姐姐离开,但他同时也希望曲宗能够得到应有的幸福。他们在嘎吉大院外面看见了许少杰,许少杰想要找土登说说话,但曲宗并不希望现在就打搅父亲。
此刻的夜,宁静而深沉。阿什莉已经在成都为父母买了房子,并把房本交给普布,希望他能尽快说服乔燕如。然而,乔燕如对于离开拉萨的想法并不温暖,每次提及这一话题,她都会设法避开,阿什莉的美好图景,在乔燕如眼中,落叶并未归根。