柳钧警觉地察觉到有技术员利用他分神之际，企图暗中窃取工厂的重要图纸，毫不犹豫地上前制止，可对方却矢口否认，事态愈演愈烈，两人争执间不慎大打出手。

　　目睹爱子负伤，柳石堂心中愁绪难掩，而柳钧长久以来积压的委屈终于在此刻如洪水决堤。他情绪激动，坦言自己曾有机会在德国担任高级工程师，却毅然回国，只为肩负起这个濒临困境的厂子。

　　林岳则借着柳钧暂时无法开工的时机，召集手下谋划，欲抢占市场份额，以时间差为利刃，计划在对方疲弱之际大举扩产，力图占据先机。

　　紧接着，刘总上门与柳石堂商谈，不无深意地透露，同类型同系列产品市场报价已被压低至原先的八折。对此柳钧疑云顿生，怀疑工厂内部或许潜藏内鬼，将关键数据泄露于外界。