海伦与钱仲平在教堂举行了隆重的婚礼。方学桐参加了美国空军参谋部组织的科学顾问团去欧洲访问。日本投降之后，国共重开战端，中华民族又陷入内战深渊。方东树张国栋痛心疾首，翟中和宁愿饿死也不吃嗟来之食。由于方学桐在任美国空军高级科学顾问期间所取得的卓越成绩，美利坚合众国国防委员会对他进行嘉勉，他成为世人瞩目的青年科学家。