北京什刹海旁的一个四合院里，住着老胡（郭达）和女儿兰子（沈畅）。兰子的妈妈吴莎莎（蔡明）二十年前到国外留学后就和老胡离了婚，老胡独自一人把女儿拉扯长大。孝顺的兰子在河边开了一家“兰子酒吧”，生活越来越红火。三个外国小伙子在北京完成学业后爱上了这方土地，决定留在北京发展。起初他们是这个四合院交不起房租的房客，正在老胡为难之时，美籍房客金日子在飞机上结识了旅居国外多年的北京人温迪，金日子热情开朗的性格