嘉俊得众人支持，也明白了晶晶对自己的期望和苦心，决心赴日深造。一年半后，永亮以漫画成名，晶晶任新闻记者，菠萝茶餐厅生意甚佳。罗彬的手术也相当成功。嘉俊得奖后会港，向晶晶表白爱意，二人终能复合。一本柔道馆重新开业，嘉俊任教练，罗彬任总教练。