由於八雲在九鬼無雙流道場，以一支竹籤打敗了他們，讓九鬼門下顏面全失，加上雪姬公主的出現並且還招待八雲回別館作客，讓九鬼無雙流忿恨於心，而公主似乎又對八雲十分有意，讓詩織自慚形穢，並決定離開八雲回家鄉當尼姑…