小泉回到久违的医院，迎接她的是今年刚到医院的新进护士河合弘美(安达佑实饰)。弘美虽是新人却非常优秀，面对粗心的指导护士小泉，让她感到非常不满。刚升上外科护士长的翔子，对经费浪费一直感到非常头疼，不过她更气的是当了七年护士的小泉，表现竟然比新进护士还差。由于翔子是医院有史以来最年轻的护士长，因此眼红的人不少，经常遭到冷嘲热讽，使她烦恼不已。
一天美铃突然打电话到医院找小泉，结果只是要问小泉喜欢吃什么料理，正忙着工作的小泉感到非常生气，立刻挂了电话。后来高杉告诉小泉，因为今天是小泉生日，所以美铃想为她庆生。知道原因以后，小泉感到非常后悔，马上打电话向婆婆道歉，并约好晚上吃饭。就在当天准备下班前去赴约时，病患却突然病危，眼看约定时间已到，小泉却无法赴约…