为了调查股票欺诈案，汤姆被皇家警察派去曼雷矿业公司做卧底。钻探工马克的自杀使汤姆心灰意冷，他决定退出行动，回家经营农场。玛丽娜一怒之下，以违反假释协议为名，把汤姆送进了监狱。杰克为了不让自己的股票蒙受损失，他不停地在玛丽娜和汤姆之间进行劝说，最终汤姆同意参加调查。但是案件告破后，玛丽娜和汤姆都没有得到各自期望的回报，他们只能留在卡尔加里，继续自己的工作。

一个神秘女人艾丽丝来警察局报案，可是她又突然失踪。玛丽娜怀疑这件事与艾丽丝工作的餐厅有关，于是汤姆以厨师的身份混了进去。很快汤姆发现餐厅与飞车党、洗黑钱以及贩卖毒品都有关联。毒品调查科的保罗侦探自告奋勇帮助玛丽娜查案，但实际上他才是杀害艾丽丝的真正凶手。

汤姆遇到财务危机，只好向戴维森求救，而在他们前往银行办理贷款时，戴维森被不明身份的人打伤。美国药品管理局派来怀曼侦探配合玛丽娜调查，同时又不让汤姆插手此案。玛丽娜查到银行和贩毒、洗钱有关，各种疑点都集中在了银行职员吉米身上。同时，玛丽娜发现怀曼其实来自中央情报局，而且他打算独吞成果。在汤姆和玛丽娜的共同努力下，终于抓到了银行经理卡尔和恐怖组织成员。

一名基地士兵在练习射击时，由于武器走火而死亡。军队似乎要掩盖这个问题。汤姆恰好是目击证人，想替死者查明真相。政治、权势、军队，各种压力逼向他和玛丽娜，但他们在调查过程中，发现了武器交易中的舞弊行为，以及国防部长的受贿丑闻。最终在基地军官卡特的协助下，大家巧妙地迫使军队召回了全部的不合格武器。

汤姆的舅妈伊莱恩找到他，说他舅舅约翰的牧场上最近丢了很多牛，加之旱情严重导致生活难上加难，希望他能帮忙调查。但汤姆与约翰之间因为一块土地素有敌意，而且经人提醒汤姆怀疑约翰的丢牛有骗取保险之嫌，所以汤姆很不情愿地才看在舅妈的份上答应帮忙。与此同时皇家骑警商业犯罪调查司也把目光放到了约翰和他邻居斯坦的牧场附近，原来警方与之较量多年却始终没能绳之以法的一个商业案件重犯米尔斯摇身一变成了地产开发商，正在这里大肆集资兴建一个带有诈骗嫌疑的“培根口”的房地产项目。亚历山大吩咐，汤姆和玛丽娜乔装潜入，戴维森搜集资料，不惜一切代价要钉死米尔斯。在米尔斯案件调查过程中，汤姆也在朋友诺姆的帮助下继续调查牲口失窃案，并且把玛丽娜也拉了进来。两边的案情都有进展，并且会聚到一个焦点上，就是“水”源问题。玛丽娜在研究水文地形后和汤姆一起实地搜索发现，原来约翰的牧场里就蕴藏有丰富的水源，而发现这一秘密并想暗中霸占牟利的米尔斯和斯坦，正是两件案子的幕后主使。

加拿大皇家骑警总署商业犯罪调查司，隶属于加拿大皇家骑警，并位于其渥太华总部内。

加拿大的警察力量由三部分组成：

联邦警察：加拿大皇家骑警(简称RCMP)，总部渥太华。

省警察：安大略省和魁北克省有自己独立的警察，纽芬兰警察则和皇家骑警合作，其余的各省则与皇家骑警签订合同，由骑警提供服务。

市警察：多数市政府都有自己的警察，或者以合同的形式取得省警察的服务。

一个律师的死引出了一宗股市内幕交易案，汤姆和玛丽娜决定深入调查，很快发现了一个由麦克斯(男)、卡曼(女)、西蒙(男)、萨米尔(女)、克利斯(男)、泰伊(男)等人组成的“六人投资组织”。他们总聚在一个叫做“萧条庇护所”的郊外木屋中惊醒秘密交易。汤姆和玛丽娜设法与他们接触，并受邀请在一个周末来到了这个木屋做客。杰克在于汤姆聊天的时候察觉到了一些风声，也化身来到了这里。为了获得犯罪证据，汤姆和玛丽娜一边与六个人周旋，一边采用各种途径但都没能收到效果。还在内幕交易的当天，被拆船了身份，好在杰克在危急时刻解救，汤姆和玛丽娜才能将众人擒获。