城里又有一个男孩由于吸毒过量被送进了医院，宪兵队也对贩毒女人加强了监控。莱奥和普罗斯佩里在跟踪时发现那女人在和另一个男人接头。老头儿乔瓦尼在林场里发现了一包奇怪的东西，并把它交到了宪兵队。卡佩罗等人发现这东西正是毒品，于是又将它放回了原处，终于将前来取货的男人缉拿归案。