拉斯韦加斯受到热浪袭击，罪案调查科也因此不安宁。凯瑟琳调查一桩婴儿猝死案，粗心的父母竟然把自己的孩子放在后车座好几个小时，导致孩子热死。尼克和莎拉则一起调查湖里发现的浮尸，虽然是在水里发现的，死者却不是溺水而死--她的后脑遭人重击。在这同时，华瑞克、亚奇和葛瑞森调查在自家按摩椅上离奇死亡的案件。
拉斯韦加斯受到热浪袭击，罪案调查科也因此不安宁。凯瑟琳调查一桩婴儿猝死案，粗心的父母竟然把自己的孩子放在后车座好几个小时，导致孩子热死。尼克和莎拉则一起调查湖里发现的浮尸，虽然是在水里发现的，死者却不是溺水而死--她的后脑遭人重击。在这同时，华瑞克、亚奇和葛瑞森调查在自家按摩椅上离奇死亡的案件。