内华达州女子监狱的囚车底盘竟然发现女尸，凯瑟琳、莎拉和尼克一同调查女囚的死因。同时，有人在自家公寓被刺杀，葛瑞森和华瑞克前往调查原因。