贝蒂的计算机出了问题，工程师问她的密码以便能够读取信息。阿曼多通知董事会他们不得不等电脑故障完全清除。古帝艾兹带欧拉去迪斯科舞厅玩。 阿曼多的办公室里来了一位模特，他让贝蒂不要走，继续留下来。弗埃迪得知原来是阿曼多要求古帝艾兹不要开除欧拉的，并向比萨要来古帝艾兹家里的电话号码，以便留住欧拉。