乔治娅还有一周就要结婚了，她和未婚夫大卫在选择结婚誓词的时候却争执起来。米基虽然不承认心中的苦涩，但是身边的朋友都能体谅他的失态。在救援被洪水困在山洞里的考古人员的时候，米基失踪了，米基能否活着回到队友身边，乔治娅又能否找到自己的真爱呢？

接了一个求助电话，是一个叫纳塔利的小女孩打来的。当发现小女孩是被父亲囚禁以后，救援队立刻调派人手开始救援工作，并且临时接替了电话执勤的工作。米基和安吉一组负责寻找女孩被关的地方。老比尔在电话上和小女孩耐心倾谈，不断了解到新的情况，这是一个很大的工厂，那位头脑紊乱的父亲贝尔已经手持武器带着小儿子赶回了藏身处。借着熟悉地形的优势，父亲抢先一步回到了那个房间。好在比尔已经让纳塔利将房门反锁，门外父亲贝尔与赶来的米基和安吉形成僵持局面。贝尔绝望之中跳楼自杀，但其他人都安然获救。

救援队寻找琳达失踪的爱人未果，却对这个在搜索过程中暴跳如雷的女人产生了不好的印象。尼博因为考虑到全队的利益取消了搜索而和琳达的关系最为紧张，米基则因找回了琳达临时走失的儿子又在谈话之中表露出同情赢得了琳达的信任。米基尽量集中精力在工作上帮助琳达跑前跑后，而不去注意已经回到队里重新开始工作的乔治娅，尽管两人也开诚布公的讨论了过去、现在、将来，但结果还是只有一片迷茫。琳达孤身一人走进山林去寻找未婚夫，搜索工作才不得不重新开始，终于找到的却是重伤三天的尼克，一家三口终于得以圆满团聚。这感人的一幕不禁触动了米基和乔治娅，但愿他们也能重归旧好。

一个精明能干的马场经纪人蒂姆·沃恩被警方怀疑受到威胁，救援队则被借调人手参加保护工作。安吉自告奋勇，米基则陪他一同前往。在执行任务过程中，安吉受到沃恩的影响，开始对赛马博彩产生了兴趣，而沃恩则因势利导，并且很快通过暗示让他尝到了甜头。安吉以为自己时来运转，要和妻子海伦娜一道改变生活。他对赛马的过份关注引起了同事们的注意，特别是尼博多次当面向他指出。随着安吉欲望的膨胀，他迈出了危险的一步，向沃恩挑战。结果很快就输得精光，落到在队里向人借钱，在家里和海伦娜不欢而散。

救援队继续执行训练新兵的任务，莎伦加入了进来。乔治娅被调入副局长的特派小组。在工作中她渐渐发现小组的目的是为了撤消救援队，乔治娅具理力争却遭到反驳。在与救援队小组成员的谈话中乔治娅逐渐感受到大家对救援队的感情。而检查官库帕却邀请乔治娅到总部来上班。出于对救援队的热爱和对救援工作的热情，乔治娅留下来，并且用行动感动了库帕，保留了救援队的位置。

一辆装有放射性物质碘131的卡车发生车祸，米基和凯茜接触了碘131的液体，有因此而患癌症的危险。在清理现场的过程中，一个碘131的罐子却找不着了。救援队又进行了细致的搜索，终于凭着警觉找到了那个私藏罐子的男孩米格。毫不知情的米桥怀着好奇心想知道罐子爆炸的情形，就在锤子砸下去的千钧一发的时刻，米基冲过去制止了惨剧的发生。同样的遭遇使凯茜和米基有了同病相怜的感情。