一辆装有放射性物质碘131的卡车发生车祸，米基和凯茜接触了碘131的液体，有因此而患癌症的危险。在清理现场的过程中，一个碘131的罐子却找不着了。救援队又进行了细致的搜索，终于凭着警觉找到了那个私藏罐子的男孩米格。毫不知情的米桥怀着好奇心想知道罐子爆炸的情形，就在锤子砸下去的千钧一发的时刻，米基冲过去制止了惨剧的发生。同样的遭遇使凯茜和米基有了同病相怜的感情。