接了一个求助电话，是一个叫纳塔利的小女孩打来的。当发现小女孩是被父亲囚禁以后，救援队立刻调派人手开始救援工作，并且临时接替了电话执勤的工作。米基和安吉一组负责寻找女孩被关的地方。老比尔在电话上和小女孩耐心倾谈，不断了解到新的情况，这是一个很大的工厂，那位头脑紊乱的父亲贝尔已经手持武器带着小儿子赶回了藏身处。借着熟悉地形的优势，父亲抢先一步回到了那个房间。好在比尔已经让纳塔利将房门反锁，门外父亲贝尔与赶来的米基和安吉形成僵持局面。贝尔绝望之中跳楼自杀，但其他人都安然获救。