海尔兄弟一行人步行在北极。深受“鬼打墙”折磨的他们利用沉船制成雪橇。路上遇见北极熊攻击海豹妈妈和小海豹。海尔兄为了救海豹，击中北极熊。北极熊追赶雪橇，却滑入冰沟。飞跃过后雪橇也被震碎。大家束手无策的时候北极熊爬了上来。这时一个爱斯基摩猎人救了他们。