理查·希廉参加完一个酒会被道森夫妇开车送回家，半夜有人越窗而入将他谋杀。摩斯和助手路易斯调查此案，发现理查和18年前8岁的女孩玛丽被害一案有关。

窗台上的脚印和刀都是里德帕斯的，他和查理曾是竞选对手。他的女儿芭芭拉和警员道森都说他不是凶手。

摩斯通过玛丽和母亲简的一张像片发现一件男人的皮夹克是道森的，他是玛丽的父亲，他误以为约翰·米歇尔是杀害女儿的凶手，所以把自己杀死理查的刀放在米歇尔家。米歇尔为了保护儿子特灵斯(杀玛丽者)自己被道森杀死。