就在此时，岛津忠教把其子右近对於一一见钟情并准备说亲的事情告诉了忠刚。忠刚因为假设与忠教家结缘的话就会引起藩主的误解而搁置了此事。通过岛津忠敬听说此事的尚五郎表示强烈反对。他去询问於一准备嫁给什么样的男人的时候，於一告诉他要嫁给日本第一的男子汉。
与此期间，从美国归来的乔 万次郎被邀请到了萨摩。与万次郎见面的尚五郎得知在美国社会婚姻不是家族包办而是自由恋爱结婚的时候，他鼓起勇气与忠刚谈判，说明自己对於一的爱慕。然而，第二天忠刚就被藩主齐彬招进城堡。忠刚以为是和忠教家说亲的事情传进了藩主耳中，却没有想到藩主做出了一个改变於一一生命运的决定。