The Last Time

这是费雪家族的最新消息：露丝辞去了花店的工作，因为她惊讶地发现原来她和尼可拉的关系根本是一场空；凯斯被警署停职，使得他和大卫的感情停滞不前。雪上加霜的是，耐特决定要开创一个了无牵挂的新人生，将接受动静脉畸形的外科手术。这是一家团聚的时刻，在这部超现实影集本季的最终章，用戏剧描绘了典型美国人的家庭情境。