绍英去找主任，他对英国人反对反攻缅甸的方案感到很无奈，他告诉绍英，应该多发一些有针对性的积极的报道来鼓舞士气。邵英请文钊帮忙发表新华日报社被审查机关退回的几篇稿子，以敦促当局政府推动反攻缅甸的计划，文钊同意考虑并提出条件，要邵英做自己的未婚妻。新华社消息见诸报端，八路军晋察冀军区部队在河北省东部地区反击日伪军扫荡作战，效果显著。日军集中营里，韩母拒绝了与韩绍臣见面的要求。

英国政府极力阻碍中印公路的修建，不想失去印缅方面控制交通的垄断地位。物资供应链即将中断，美国人把所有的军火都运到欧洲。罗星来到工程队欲见韩绍功，却遭到金尼森的阻拦，并被告知其实韩绍功心中另有所爱。测量队遭到日本人的袭击，老郑急忙带领大家赶去营救弟兄。金尼森送给罗星巧克力，罗星转送给韩绍功，他又送给弟兄们吃。

在伏击日军的路上，韩绍功和金尼森取得了胜利，但是老郑在查看被击毙俘虏的物品的时候，被假装死亡的日军头目突袭，英勇牺牲，韩绍功气愤之极，追上日军将在水中逃跑的日军击毙。有人提醒孙立人中印公路应该在前线部署战斗军队了。韩绍功等人对老郑的死都很伤痛，为他举行了纪念仪式。

袁参谋来到了印度，谢孝彰与他交谈，并问他此行的深意。袁参谋说四大同盟国的领导，要在开罗开会，蒋介石同夫人也要参加，要求驻印军有几次漂亮的攻势，好在会议上有话说。谢孝彰希望自己带团进驻韩绍功的部队，他们彼此都很了解，又有作战经验，对于首战会有很大帮助，孙立人同意了，野人山计划就此开始。韩绍臣接到一个病人，日本人说必须救活，手术很成功，那人告诉他很快就可以见到他母亲了。

英国为了阻止战争的进程，将假情报放给远征军，谢孝彰建议韩绍功进军于邦，韩绍功认为情报有误，于邦是日军的重要作战基地，不可能不派重兵驻守，由于长时间不出兵作战，新三十一师的官兵出现了浮躁风气，副师长谢孝彰和韩绍功也出现了意见上的分歧。绍英接到腾北写来的信，她很高兴。韩绍臣终于见到了日死夜想的母亲和小桐，韩母终于了解了他的苦衷，大家都很激动。

由于谢孝彰判断失误，一个营的官兵被包围了，韩绍功被谢孝彰软禁在部队，为了救出被日军包围的一个营的官兵，被派出去的作战部队，不惜一切代价拼命守住大龙河，目的不让日军靠近，而此时，日军却展开了疯狂的反扑。我军伤亡惨重。韩绍功对此十分生气，和谢孝彰扭打了起来，责怪他不该作如此错误的决策。尽管被逼到绝境，韩绍功还是带领弟兄们积极地抗战。