日本人已经开始向一营发起攻击，他们想先强攻，迫使一营放弃阵地，然后再三面夹击。一营马上就坚持不住了，韩绍功却坚持要等待空投，不然可能全军覆没。就在关键时刻，绍功派学生连带着空投物资支援李营长，成功的进行了反攻。空投物资中夹着一封韩团长的信，李营长以为是家信，想用这封信鼓舞士气，便私自把信拆开，却发现这封信是罗星给团长写的情书。

开罗宣言的发表让何玉姝很兴奋，她向多位记者宣讲这个宣言的积极意义。韩绍英写的关于印缅两栖反攻的新闻稿也只能被别的新闻代替。绍英调查援华物资的黑洞因为欠缺资料就找到玉姝了解情况，惹得玉姝很不高兴。姚二林因为痛恨日本兵，看到被俘虏的日本官兵桥本就来气和他打了起来差点将其杀死，幸亏韩绍功及时赶到。杨文因为痛恨日本兵，就枪杀了一个俘虏，惹得史迪威将军非常不满要将杨文按军法论处。

一名战俘在牢内剖腹自杀，史迪威将军要将杨文绳之以法，韩绍功送给史迪威一把日本军刀和全团战士的请愿书，并且深情并茂的讲述了杨文的经历，讲述了日本人是如何残害中国人的，而在日军的战俘营里，日本人残暴的用机枪扫射被抓的中国人和美国人。最终军法处判杨文是属于自卫行为，无罪释放了。大家都很高兴。

谢孝彰由于在前线指挥犯了严重的错误，被关进了驻印军的军法处，他的军统身份被发现了，牢中的谢孝彰万念俱灰，他撕毁了寄来的信件，春轩和阿桑在街上被人开枪暗杀了，绍英找到何玉姝说其实文章是她写的，那些人杀错人了。师长把韩绍功的部队从前线调回来与美军的掠夺者部队协同作战，拿下密支那，罗星带领慰问团到部队为战士们演出。

谢孝彰在监狱里绝食，韩绍功来看他，并使用激将法，告诉他师长已经任命他为一个排长，跟着韩绍功作战。听到韩绍功的话，谢孝彰感动得流下了眼泪。在腾北，张问德告诉韩绍臣远征军已经在怒江附近整装待发了，他们都很激动，对未来充满信心。桥本少佐整日喝酒，十分消极。韩绍臣进城后去看周俊青，并劝他投靠正义的一边，但是周俊青还是不愿意。

日军高层要求桥本少佐傍晚就带兵进驻拉班，并要今早毁掉战俘营，桥本对他说话不太客气。后来见到弟弟的遗物，桥本很伤心。韩绍功带领弟兄们开始布置战略部署，打算对战俘营发动袭击。激烈的战斗打响了，远征军从战俘营里解救出了很多弟兄。日军最终惨败，桥本也被韩绍功亲手打死。