Cameron的手出现故障，误杀了小鸟。Raily看到了Cameron维修她自己那机械手臂……

John知道了Cameron私藏了终结者的零件并帮助她修理了她损伤的手。但是Cameron手还是抽搐（可能是芯片问题）

Raily发现Jesse原来只是想让Cameron杀了她，愤怒的与Jesse对质，面具拆穿，两人扭打在一起，情急之下Jesse开枪杀了Raily……

Cameron做了个像怀表的微型炸弹开关给John，希望John用它终结再次变坏的自己。John走出门外看到了一只死去的小鸟。