海军陆战队的雅提拉斯上士在一个酒吧附近失踪，因为他是会组装小型喝武的人员，盖布斯带领小组开始寻找他。雅提拉斯上士上士的指挥官萨科认为他是逃兵，可是艾比对比了档案发现萨科的队伍里已经失踪过3个人……托尼再次到酒吧探听情况，在喝过一杯酒后倒地，醒来发现自己和奄奄一息的雅提拉斯一起呆在下水道里。盖布斯和卡特到处寻找托尼，萨科中校也出现在下水道里的，可是他很快被人枪杀，凶手另有其人，而这其中的故事充满了悲哀……