胤禛和李才在天禄寺碰面，站在一起，优劣立辨--比起胤禛，李才简直就是个一无是处的人哪……

胤禛终于还是忍不住，不顾曹寅叮咛去了吕家。主奴两人一唱一和旁敲侧击，暗示吕留良不仅结交士林中人，更与一帮江湖豪客桴鼓相应，而吕继续装迷糊，不肯承认，倒是把"刻唐诗"的真意摸了个透，游杭州的计划也跟着泡了汤。剧情一波三折，无非不让大家看得舒心罢了--更郁闷的还在后面呢，真是名副其实的苦恋……

胤禛在暴雨中所发泄的，既有圆梦无偿的愤懑，也有前途未卜的压抑与焦虑，感情如洪水，蓄满了自然要决堤而出的。"总有一天你们要叫我皇上"，道出埋在心底的欲望。本以为可以在江南做一个无忧无虑的富贵闲人，却发现原来走到哪里都得不到一个自由身，不能快意恩仇爱我所爱。

胤禛（郑少秋饰）命江南知道府曹寅想办法邀吕四小姐北上游玩，好藉机与四小姐单独相处。另一方面，少林掌门命了因（张振寰饰）追查失落的镖，但当初了因并不赞成走这趟镖愿，所以拒不领命而与寺内罗汉动起手来。

曹寅至东海书院拜访吕留良，请求吕夫子帮忙印古本唐诗，吕夫子认为此乃学界佳事，便答应此事，且将此大任交于吕丝儿；然而在一次晚宴中，吕夫子与胤禛、曹寅谈论国家大事时，发现印书之事大有蹊跷，便改变主意，不准四娘插手；四娘伤心之余，夺门而出，胤禛赶往前去安慰，风雨交加之中，两人不禁吐露心声，表明情意；不料，就在两人意乱情迷之际，一根柺杖凌天而来，原来是姥姥以为胤禛要佔丝儿便宜，于是一杖打散两人......

胤禛（郑少秋饰）将镖车无条件还给镇远镖局，以做个人情。但吕四娘（梁琤）找不到胤禛，便以为是镇远镖局胁迫胤禛才取得镖车；所以找上甘凤池和虞美人（刘玉婷饰）等人要讨回公道，经虞美人解释后，才知是场误会；而在皇宫方面，八阿哥（郑浩南饰）与康熙正式决裂，众多阿哥与大臣亦纷纷表态支持八阿哥，皇位争夺战已渐渐浮上檯面来.