迪克松要斯隆讲出Il Dire如何帮助盟约得到“乘客”。斯隆要求和杰克说话，迪克松表示他的死刑不会延期。 迪克松解释说，一种在柏林生成的电脑蠕虫病毒，以医院、实验室和大学为攻击目标，他们相信这是盟约所为。西德妮和沃恩去柏林的Goth夜总会去找一个叫Cypher的黑客，以便知道如何制止病毒肆虐。 在佛罗伦萨，萨克和Bomani用钥匙打开了Rambaldi盒子，原来盒子是一个精工细做的书写机器，在一卷羊皮纸上写出了预言。Bomani把它与病毒收集到的代码进行比较。萨克从劳伦那里得知CIA发现了Cypher，Bomani对劳伦的工作表示怀疑。 劳伦告诉身在柏林的沃恩，她会和母亲一起去英国把父亲的骨灰撒在多佛。西德妮找到了Cypher，可他还没来得及说话就中了枪，西德妮觉得远远看到了劳伦。Cypher死前把装有蠕虫源代码的装置交给了沃恩。 劳伦抢在Bomani知道她失败之前告诉萨克，她一定要在CIA复制之前把文件毁掉。斯隆告诉杰克两年前Reed参议员招他为“信任”工作，这是一个美国政府内部研究Rambaldi的组织，他想让杰克证明该组织的存在。 柏林的安全屋中西德妮告诉沃恩她看见了劳伦，他大为愤怒。劳伦出现伏在沃恩肩头哭泣，他注意到她戴着一枚式样古朴的戒指，她称来自家传。西德妮向Reed太太询问，得到证实。沃恩把Cypher的文件上传给马歇尔时，劳伦用戒指动了手脚，马歇尔告诉他们闪存的记忆被抹掉了。他认为是它遇到了电磁波，但他能够重建部分的源代码，并且发现病毒的目的是为了给盟约收集情报。
