炫迪定位到海底垃圾污染源的位置，众人火速前往。途中遇到土狼的伏击，危机出现。在这关键时刻，菲菲看到炫迪和淘气心有灵犀，配合得十分默契，于是他的心里开始有些不平衡了……

炫迪为救菲菲被擒，菲菲和淘气深入歪歪的垃圾基地救人；而歪歪正以炫迪为基础，制造出高智能的虚拟小龙骑炫迪，同时，指使土狼前去对付菲菲和淘气。

虚拟小龙骑炫迪冒充炫迪“回到”龙骑团身边，龙骑团没有了后顾之忧，全力进攻污染基地，谁知被虚拟炫迪带入了陷阱之中。炫迪发现龙骑团真陷入险地，想尽办法破坏了能量罩，以及歪歪的一些设备，逃了出去。

炫迪摧毁了虚拟炫迪，成功控制了垃圾污染源，不料，在另外一个地方，歪歪还有一处垃圾基地。危机加剧，为了解除危机，炫迪将计就计，来个引蛇出洞，用“虚拟炫迪”的身份引土狼现身。果然，在淘气、菲菲的配合下，成功擒获土狼。

菲菲等人故意吓土狼，成了“惊弓之鸟”的土狼拼命想逃走，但菲菲自作聪明，虽然使土狼倒尽大霉，但好几次机会都被错过。最后炫迪假装被土狼扮演的狼外婆打动，将计就计，在土狼身上放了跟踪器，使土狼逃脱。众人趁机跟踪土狼，去寻找另一个垃圾基地的位置。

炫迪、淘气、菲菲跟随土狼找到垃圾基地，歪歪不得提前启动垃圾污染炉，两座垃圾污染炉同时爆发，龙骑团陷入危机。千钧一发之际，蓝猫、咖喱、巴豆竭力控制第一个污染源，炫迪、淘气、菲菲也尽力控制污染源爆发。关键时刻，歪歪用魔法智慧杖将炫迪困在污染源内，淘气去救炫迪。在懦弱的淘气快没力气时，土狼为报答炫迪的救命之恩，救了炫迪。然后和歪歪一起逃离。