雷子枫与刘建功依在院落中等待上官于飞的治疗情况。这时蛮牛从院子外面走了进来，告诉俩人石敢当的姐夫在战斗中阵亡了。

刘建功跟雷子枫获悉石敢当姐夫阵亡的消息立时面面相觑，俩人都不知道应该如何把这件事情告诉给石敢当。

来到石敢当的家中，石敢当还在睡梦中，刘建功与雷子枫想叫醒石敢当，不料石敢当忽然从床上坐起来说起了梦话。吓得两人转身就走。

第二天，刘建功与雷子枫依然纠结于石敢当姐夫陈亡的事情。雷子枫让刘建功出面，刘建功让雷子枫出面。两人相互推脱，僵持不下中只得决定同时向石敢当透露这件事情。

来到石敢当的屋中，刘建功跟石敢当寒暄了几句，忽然起身离开桌子声称雷子枫有话跟石敢当说。

雷子枫遮遮掩掩说完一些无关紧要的话题，随便赠送一包子弹给石敢当，起身迅速往屋外走去。刘建功随后跟了过来。埋怨雷子枫话到嘴边还不敢向石敢当说明实情。雷子枫则埋怨刘建功身为政委，竟然不敢主动向石敢当说明实情。

俩人互不相让指责对方的时候，医护人员从上官于飞的房中走了出来，告诉俩人上官飞于的病情已经慢慢好转了。雷子枫与刘建功一听大喜。抬腿就往上官于飞住处走去。雷子枫忽然一反常态，让刘建功先去看望上官于飞。刘建功虽然觉得雷子枫行为古怪。但还是没有多问，独自一人进屋看望上官于飞。而雷子枫则走到院外的一棵大树旁边，深深亲吻了一下树身。

团城一战之后，池田将朱半山叫到身边，大大奖赏了对方一回。朱半仙受宠若惊，当场表示愿为日军效犬马之劳。待朱半仙离去。八重满腹狐疑询问池田为何不责罚朱半仙。池田表示经过团城一战，如果再任意责罚朱半仙这样的汉奸，恐会失去人心。

团城一战，八路军已经知道日军城中藏有芥子气炸弹。刘建功收到上级命令，务必夺取日军毒气弹，以便向全世界公布日军的丑恶行为。

刘建功等人经过一至商议，决定派谴蛮牛以及胖敦俩人进城打探地形。

蛮牛领着胖敦潜入团城，暗中叫团城的各种地形记录下来。以此同时，池田心知八路军意在夺取毒气弹，于是吩咐八重以及朱半仙对团队各处严加看守。

峡口村内，刘建功念诵一批阵亡人员名单，并且给猴子等人记下功劳，同时树碑纪念阵亡人员。

蛮牛回来之后，阿福按着蛮牛的叙述描绘了一张团城的地形示意图。刘建功看着阿福描画出来的示意图，连连夸赞阿福画功了得。

刘建功夸赞阿福画技过人，并追问阿福的画技师从何处。阿福却是沉默不语。一旁的雷子枫赶紧为阿福解释。早几年阿福曾经受过伤，有很多事情都忘记了。至于绘画技术从何处学来，他自己也不记得了。

石敢当闻言提议阿福上八路军后方医院治疗头部。猴子等人则认为石敢当是想见玲珑了。

刘建功带领石敢当到达八路军医院见到了玲珑，玲珑换上了一身八路军军装，扮相英姿飒爽。在言谈中玲珑一不小心差点将石敢当姐夫陈亡的消息说了出来。幸好刘建功当场用眼神制止了玲珑。石敢当虽然粗心，但也发现到了刘建功和玲珑神色有些不对劲。于是赶紧追问刘建功怎么回事。刘建功看了石敢当一眼，要求到医院外面说话。

待三人走到医院外面之后，刘建功才把石敢当姐夫陈亡的消息说了出来。石敢当闻得噩耗当场绪激动，泪如雨下认为刘建功和玲珑在欺骗他。说到动情处，石敢当举枪朝天开了一枪，惊得刘建功赶紧从石敢当手中抢过长枪。石敢当失去长枪这个发泄工具，转而冲到墙壁旁边狠狠捶打墙壁。

上官于飞终于到了拆绑带的时候，托人将雷子枫叫到了身前。上官于飞拆掉绑带发现自己面貌完好，激动得当场扑进了雷子枫的怀中。

上官于飞的病症愈合后，跟随刘建功等人潜入团城，开始探查日军秘密武器库的埋藏地点。经过一番探查，大伙得知当年还有一位修筑日军武器库的幸存者。

在城里转悠了半天，刘建功发现一个神色可疑的叫化老，当即想过去查看此人是不是当年的幸存者。待众人过去一询问，此人还真的就是当年的幸存者。

幸存者告诉刘建功等人，要想知道日军武器库详细地点，找到被囚禁在榆木岭战俘营一个叫佐藤健三的人便能知道详细地点。此人当年曾是修筑日军武器库的工程师。

八重依然在审讯团城一役抓获的八路军战士。怎料这些战士视死如归，不肯透露半点情报。

丁大胜正在家中养伤，八重忽然不请自来。慌得丁大胜赶紧给八重让座。八重显得非常客气，询问丁大胜身边的女人是谁。丁大胜赶紧告诉八重此女是自己的夫人。八重恍然大悟。随后表示要安排一项重要任务给丁大胜。丁大胜一听慌了，以为八重又要安排他出城打八路军。八重表示不是攻打八路军。而是将八路军的战俘押送到榆木岭战俘营。

雷子枫与刘建功在院落中下棋，下到一半雷子枫忽然不想下了。刘建功问其原因。雷子枫表示寻找不到日军秘密武器库无心下棋。此时猴子忽然出现，并且神神秘秘声称抓到了一个神秘人士。

丁大胜左思右想，在老婆的建议下，决定跟八路军合作。暗中派谴一名手下来到峡口村，将自己的计划告诉给了刘建功。刘建功一听计上心来，决定跟雷子枫一起混入八路军战俘营。

一切准备就绪。丁大胜驱车来到八路军装扮的关卡，与刘建功等人通了气，替走了二个八路军战俘。在替换过程中，装扮成日军的石敢当一眼发现车上的姐夫，立时激动不已高兴万分。而姐夫则显得极为冷静，叮嘱石敢当一定要做一名优秀的八路军。目送姐夫乘坐的军车离去，石敢当忍不住流下了热泪。

军车来到榆木岭战俘营门口停下来，目送刘建功等人进入战俘营以后，丁大胜与猴子交换一个眼神开车离去。

被关押在战俘营里的国民党士兵一见有八路军被抓，人人脸上立时显露出了不怀好意的神色。随后日军战俘营上慰川上弘一将八路军战俘召集到一齐，一个一个点名，一个个安排到不同的牢房。

晚上睡觉的时候，几个国民党士兵悄悄走到刘建功的床边，对刘建功一顿拳打脚踢，刘建功因为任务在身，不愿节外生枝，于是任凭国军士兵踢打自己。关押在其它几间牢房的八路军也遭到了国民党士兵的踢打。只有雷子枫一人安然无恙。几个国军士兵悄悄摸到他的身后，刚想教训雷子枫。雷子枫从床上跳起来施展拳脚将几个国军士兵打得落花流水。

第二天早上起床的时候，几个八路军一瘸一拐的从牢房中走出来，其中包括刘建功。刘建功看到同伴们鼻青脸肿，顿时明白被打的人不止自己一人。让他惊讶的是，只有雷子枫一人安然无羔，挺直腰板精神抖擞从牢房中走出来。刘建功与雷子枫寒暄了几句之后，雷子枫走到一名国军士兵身边，跟对方聊起了天。原来雷子枫跟此人认识，是对方的学长。

石敢当回到峡口村之后，心情极为阴霾，一想到姐夫还在日军的战俘营里面，不由一阵悲痛。玲珑见状走到石敢当身边，讲了一大堆八路军的大道理给石敢当听，劝说石敢当要好好练习枪法，日后为亲人报仇。石敢当在玲珑的劝说下心情好了很多。

上官于飞决定派谴猴子假扮掏粪工人进日军战俘营跟刘建功等人会面。猴子第二天拉着一辆粪车来到了日军战俘营门口，两个站岗的日军立即过来检查。并且询问猴子为何代替原来的掏粪工人掏粪。猴子谎称原来的掏粪工人是自己的爹。日军士兵没有多问，例行公事检查了一下粪车，将猴子放进了战俘营。

猴子混进战俘营，拉着粪车来到厕所里面，悄悄在过道最里面的墙壁上凿坑藏放秘密物件。此时忽然有一个日本士兵走了进来，吓得猴子赶紧佯装掏粪。日军士兵在方便过程中差点看到墙壁上的异样，猴子迅速挡住日军士兵的视线，故意掏粪弄出许多臭气赶跑了日军士兵。

待猴子拉着粪车走出厕所，雷子枫随后走进厕所里悄悄取出了猴子藏放的秘密物件，刚一转身差点与陆涛撞到一起。雷子枫迅速掏出一把匕首架到陆涛的脖子上面。陆涛亦握着一把匕首抵在了雷子枫的腰上。

陆涛不怀好意询问雷子枫拿了什么东西，雷子枫则警告对方少管闲事。两人谈话间一名日军士兵忽然走了进来，雷子枫与陆涛赶紧佯装争吵，被日军士兵赶出了厕所里面。

回到操场上，雷子枫将秘密物件交到刘建功手中，刘建功看完之后将信件吞进了肚子里。雷子枫低声追问信上写着什么。刘建功回答是上官于飞的计划。

两人正谈话间，日军上尉川上弘一将几个国军士兵召集到一起，每人发放一只手枪，各人将手枪抵在另外一人头上，待鼓声一响立即开枪，现场只得一人幸存。最后幸存的国军士兵情绪崩溃，举枪要射川上弘一。被一旁的日军士兵开枪射死。

看着国军士兵的遭遇，刘建功等人心情沉痛。此时佐藤健一打饭给战俘吃。刘建功故意用日语跟佐藤健一说话，试探对方是不是要找的人，谁料佐藤就像是没听到刘建功说话一样。

刘建功纳闷不解回到雷子枫身边，雷子枫问其情况如何。刘建功表示佐藤根本听不懂日语。雷子枫却认为刘建功的日语说得不标准，所以对方才听不懂。刘建功不认同雷子枫的看法，于是又找了一名日军士兵说了一句日语，不料遭到了日军士兵的一顿枪托。雷子枫见状在一旁偷笑，刘建功这才发现上了对方的当。

另外一边，几个国军士兵暗中商量如此越狱，因为同房住进了一个八路军，因此影响了计划。几个国军士兵的头领暗中吩咐手下将同房的八路军揍个半死，故意让日军拉到了医务室里。

雷子枫将剩余的秘密物件藏到了自己的床底下。他刚一走，一个国军士兵悄悄潜入牢房四下搜寻东西。随便陆涛也回到了牢房中，发现国军士兵神色慌张，将对方赶走对方之后，陆涛在牢房中检查了一片，发现床板上的铁钉不见了。

操场上，刘建功告诉雷子枫，队伍里面有一名同伴被送进了医务室。事不宜迟，必须赶紧行动。雷子枫回到牢房，掀开床板的时候忽然发现埋在床底下的东西不见了。

雷子枫回到牢房，发现藏放的东西不见了。仔细一想断定是陆涛所为。于是暗中将陆涛拉到一个无人的角落，掏出匕首威胁陆涛将东西交出来。陆涛则是一副泰然自若的表情，声称自己知道了雷子枫的计划，如果雷子枫不答应带他一起走，他就告发他们。

雷子枫不得已之下，只得答应带上陆涛。

陆涛加入了八路军秘密行动队伍，并且安排一个手下在洗衣房洗衣服的时候悄悄将一些草药洒到佐藤健三的衣服上面，佐藤健三穿上洒了草药的衣服立时患了急症，从表面来看像是什么传染病。以此同时，刘建功等人也在身上涂上草药，以此营造一种传染病的假象。

消息传到日军团城总部，总部立即派谴医务人员火速赶往榆木岭战俘营。这个消息被上官于飞用密电截获，当晚众人埋伏在医务车的必经之路，将医务人员劫持，代替医务人员潜入进了榆木岭战俘营。

雷子枫与陆涛刚涂上草药不久，川上弘一带领一帮手下闯入牢房，声称牢房里面有人私藏武器。一番搜索果然搜出了一把小刀。川上弘一喝问谁是小刀的主人。陆涛站出来承认是自己的。川上弘一决定将陆涛带到日军练武馆充当肉靶。

以此同时假扮成医务人员的上官于飞带领玲珑等人佯装替佐藤健一看病，实则给佐藤强行喂食了一种可以造成假死现象的药物。佐藤服食了药物之后，立即陷入到了假死状态中。

刘建功等人商议如何逃跑的时候，陆涛的手下声称必须要救走陆涛，不然就要告密，大伙一寻思。决定安排上官于飞营救陆涛。

陆涛被安置在日军的练武场里面。每天日军都要拿几个中国士兵当肉靶，武功差的当场毙命，武功好的，打胜日本人的可以当场获得一个馒头。陆涛刚被擂主叫到擂台上，忽然有一日军士兵来报告。告诉馆主有医务人员要来探查陆涛是否染病。

随便上官于飞来到了日军练武场，馆主便让上官于飞当场检查陆涛的身体情况。结果陆涛的手腕上真的出现了病症情况。馆主不得不放走了陆涛。

一行人回到牢房中，正要商议如何越狱。不料上官于飞神色慌张走进牢房，告诉大家计划失败。凡是濒死的传染者，日军都要提起刺刀往死者身上捅几刀。如此一来刘建功等人情况危紧。此时陆涛透露出一个消息：另外一间牢房里的国军可能在挖掘地道，只要找到这条地道，就可以逃生了。

上官于飞以清扫病毒为由，走进了陆涛所说的牢房，一番探查果然发现了地道。

池田打算建立一个商会协会。正拿不定注意找城里的哪个富商担任会主一职，朱半仙主动请缨，提到了一个林姓富商的名字。池田却当场摇头，认为这个林姓富商一向不喜欢跟日本人来往。想要请对方担任会长一职，恐怕比登天还难。朱半仙却信心满满地表示对付林富商这样的人，威言恐吓就可达到目的。

上官于飞佯装为各间牢房检查病毒，在检查病毒的过程中，上官于飞终地在一间牢房里面发现了一条秘密地道。以此同时，屋外川上弘一来回渡着步子等待上官于飞检查的结果。扭头看到玲珑一言不发站立当场，川上弘一便走上前与玲珑搭话，玲珑却是吱吱唔唔没有说一个字，，川上弘发现玲珑有些奇怪，于是开口跟玲珑说了一些日语，玲珑根本听不懂日语，当场露出了慌张的神色。川上弘一愈发觉得不对劲，于是走进牢房中询问上官于飞原因。上官于飞声称玲珑不是日本人，而是朝鲜人。川上弘一这才打消了心中的疑虑。待上官于飞清理完毕。带着玲珑离开了川上弘一。玲珑暗暗松了一口气，在路上将事情经过告诉给了上官于飞。

陆涛来到操场上找到国民党长官，将地道的事情说了出来。国民党长官开始的时候还不承认，直到陆涛将地道的位置说出来，国民党长官才承认了挖地道的事情。

陆涛表示要带领刘建功等人一起逃跑，国民党长官无奈之下只得答应下来。两人才刚刚商议完计划，不料川上弘一忽然请来了一位日军长官。这位日军长官神神秘秘地将操场上的所有人员集合之后，伸出大母指慢慢移动，然后将母指移动了国民党长官面前，并且命令手下扔给国民党长官以及其它几个士兵几把铁铲。同时命令几人就地挖坑，几人无奈之下只得硬着头皮挖坑。挖了没多久地面忽然陷塌。露出了之前挖掘的地道。

日军军官将挖坑的几个人全部赶到坑中，命令一个国军士兵往坑里铲土。临走前的上官于飞看着这一切，心知刘建功等人从地道逃跑计划落空，无奈之下只得暂时离去。

佐藤健一被上官于飞运到了峡口村。安置在一间房中住下。蛮牛给佐藤健一送饭，看到日本人表现出了极大的兴趣，于是跟佐藤健谈起了话，不料佐藤健一却沉默不语，一个字都不愿意说。

院子外面，阿福继续教石敢当一些狙击技巧。石敢当一一记在了心中。

刘建功等人围在牢房中，在桌上铺开一张地图，商议如何从地道中逃跑，陆涛面色阴沉走了进来。