电视指南 - 内地电视剧 - 我们的翻译官第31集剧情介绍

  肖一成急匆匆地到达了约定的地点,找到了林西,连忙致歉,解释自己之所以迟到是因为路上遇到了严重的交通拥堵。林西淡然回应,表示不介意,并催促肖一成快去试选礼服。与此同时,谭莎莎和魏天也应林西的邀请来到了这里。林西向他们传达了晚宴的安排,并告诉他们自己因为还有事需要先行离去。

  肖一成看着林西匆忙的背影,担心自己的迟到或多或少地影响了林西的情绪,于是赶上前去询问。林西在匆忙中解释说,自己确实有急事,嘱咐肖一成带着谭莎莎和魏天去餐厅用餐,并别忘了早些离开,给谭莎莎和魏天留下一些独处的时光。

  这时,正当肖一成准备安排晚宴的事宜时,谭莎莎突然出现说自己也要离开。记起林西的嘱咐,肖一成提出让谭莎莎和魏天先去用餐,表示自己稍后会和林西一同前往与他们汇合。起初,谭莎莎并不想加入用餐的行列,但在魏天的劝说下,她改变了主意,同意一起去餐厅。

  在晚宴上,魏天精心挑选了红酒来搭配菜肴。这个细节让谭莎莎有些诧异,因为她记得魏天过往并不懂得菜肴搭配。魏天向谭莎莎保证,他会逐渐学习这方面的知识,可当听到谭莎莎提及自己对酒精过敏这一点——这一细节原本记录在她的入职报告上,魏天明显愣住了。

  谭莎莎因为魏天的忽视感到失望,正准备离开餐厅,魏天追问起她的健康情况。然而,谭莎莎问他,除了酒精过敏外,她还有什么他未曾关注到的健康问题。魏天未能回答,谭莎莎自己告诉他关于日光性皮炎的问题,她的心情沉重。

  另一方面,林西因混淆了工作和个人情感,对肖一成颇感愧疚。在一番对话中,林西向肖一成坦白了消博会的事情。肖一成劝慰她,工作和生活应该是分开的。

  在临近商场的路上,魏天和谭莎莎分别前行。当路过一个商店橱窗时,谭莎莎被一双高跟鞋吸引。感受到谭莎莎的喜欢,魏天建议她进去试穿。谭莎莎最初犹豫,后被魏天说服,进去试穿了那双高跟鞋,并非常喜欢。魏天找借口外出接电话,并悄悄地将那双鞋买了作为礼物。

  当谭莎莎发现魏天的礼物时,认为自己无法接受这样价值不菲的礼物,尤其是在他们已经分手的背景下。但如果将其视为分手礼物,她愿意接收。魏天听从了谭莎莎的意愿,让她收好鞋子。

  与此同时,高玲注意到谭莎莎因为分手的情绪低落,于是安慰她。高玲也提到,短暂的痛苦远胜过长期的痛楚。在高文丽一家即将和林西、肖一成谈婚事的时候,高玲没有愿意参与其中,她邀请谭莎莎陪她去喝咖啡,以此逃避家庭的聚会。

  高文丽在三十年后再次站在自己曾经的家门口,满心的追忆和踌躇。林大勇鼓励她快些进门。高老师已经让管家早早准备了高文丽从小喜欢的茶,以示欢迎。在谈及林西和肖一成婚事的过程中,肖一成的父母带了贵重的聘礼,以表达对林家的尊重和重视。

  高老师在聚会中给高玲打来电话,希望她能回家共进晚餐。林大勇也举杯高兴地感叹,今天真是个好日子。林西决定抓住这个好日子,将一直困扰家族的一个秘密摊开来说——就是关于李白Q集没有包含她母亲名字的问题。高老师也认为,是时候将当年的误会和遗憾说清楚了。他带领大家回望过去,述说了高文丽离家出走的原因,以及她名字在书籍出版中被误删的情况,甚至还提到了自己生病期间,高玲在医院不离不弃的光景。

分级查看

363534333231302928272625242322212019181716151413121110987654321
电视指南网- 回顶部↑