窗户外的街头喧嚣逐渐静谧下来，汪秋水脑海中琢磨着军统高层和黎少堂之间诡谲复杂的关系，那光怪陆离的交易，或许就是他们轻描淡写地忽视冯毓年真凶的原因，他相信背后有更深的秘密等待解开。他决定让覃墨卿在暗处持续调查，谜底终将揭晓。
一份线索渐渐清晰梳理出一个轮廓，滇缅游击队向他们报回的信息让他们振奋，算计已久的9548的踪迹终于被找到。奇怪的是，这些线索竟直指一间普通的商贸公司，玖荣贸易公司。欧孝安和覃墨卿便立马赶往该公司，他们甚至没告诉公司的领导他们将要进行的行动，他们带着决心和果断，要求负责人提供公司的车辆记录。
负责人似带有恶作剧般的微笑，故意推脱，声称自己手无缚鸡之力。覃墨卿则果断决定让他的公司歇业整顿，让他深刻体验失业的痛苦。欧孝安压下心中的暴躁，慎重地告诉负责人他们已经接到举报，不可避免的要进行查证，期望负责人理解他们的难处，跟他们合作。对方的脸色瞬间刷白，只能无奈地配合他们。
覃墨卿细心逐条检查车辆记录，突然一个细节引发他的注意--有一辆车从公司出发，却一直没有返回。据了解，此车在路上遭遇日军，被国军成功解救，后被送往重庆战俘营。覃墨卿轻轻握起拳头，他觉得这才是真相的开始，9548可能已经变身日军战俘，被关在那禁止近人的战俘营中。他们必须抢在黎少堂之前找到9548，他知道战俘营对外严控，难以接近，但他们必须尝试。
覃墨卿让欧孝安用日本字给军委会和美国记者写匿名检举信，他想间接利用他们的力量对战俘营进行调查。突然，如同春风拂过湖面般，冯静娴的突然到来打乱了覃墨卿的行动。她告诉黎少堂自己厌倦了家中的孤独，想请假在黎少堂的家中休息，希望能和他安稳地过日子。黎少堂默然。他能理解她的想法，她已经忍受了太多，可他现在亲手在掌控着一个大局，只能答应她稍等他一阵子。
覃墨卿故意走临酒吧，她知道周若飞一定会在那里。酒吧灯火通明，人声鼎沸，她不经意地提及了战俘营的事，周若飞听到后，眉头顿时紧锁。他告诉覃墨卿这件事可能比他想象的更为棘手，他预见到了接下来可能会爆发的危机。他知道国军最近一直指望美国人能帮助他们对抗共党，如果记者发现了国军的丑闻，那么他们就会面临重大的危险。他希望覃墨卿能帮助他，和美国记者沟通，将可能引发的危机提前消解。
美国记者已经做好了去战俘营实地调查的准备，覃墨卿故意表现出一副无知的样子，他们一定不会想到背后有人在暗中策划。此时，文一山派覃墨卿与欧孝安跟进此事，他希望他们写出有力的文章，激起强烈的反响，并找到黎少堂的缺点，给他重当。严政委也按照组织的指示，追授汪云杰为烈士，将汪秋水通知。
组织上猜测欧孝安很可能是楼明远发展的党员，汪秋水也私下认为这个人才是不可多得的，这使他们对未来布下的一切充满了期待。而此刻，覃墨卿和他的团队已经赶到了战俘