清新空气夏令营正在开展，这时候来了个蛮横的葛布拉塔先生，以自己买下这块地为由，凶恶的把大家赶走了。不甘心的三个小孩跑回来和他理论，又被抢走了查理的扩音器。莫娜和莉莉、查理到图书馆查资料，正好碰到葛布拉塔先生也来查询资料，原来他是海神，来这儿想恢复沉没的亚特兰蒂斯，而那只扩音器也不是普通的扩音器，而是恢复亚特兰蒂斯的钥匙，只要在日落前吹响三次，亚特兰蒂斯就会升起来。莫娜认为这样会造成水淹全镇，他们为了阻止他和海神展开恶斗，终于赢得了胜利。而葛布拉塔先生也因为污染和不安全施工被叫停了。

今年的飞虫季节来得特别早，而且飞虫也特别多，扰乱了大家的生活。莫娜和莉莉、查理调查的结果是这些飞虫都来自老房子后面的沼泽地，而控制飞虫的人就是老房子里的无线电老人麦考林。通过向豪警官和布莱森太太的情况了解，他们准备了一些对付飞虫的东西，在老房子前面与飞虫展开战斗。莫娜使用了爸爸赞助的老无线电，终于摆脱了飞虫的纠缠，飞虫转而攻击老人麦考林，莫娜巧妙的用风扇赶走了飞虫。豪警官和布莱森太太也劝说市长填平了产生过多飞虫的沼泽地。皆大欢喜至于，懂事的莫娜还给麦考林和布莱森太太用无线电牵线，让他们开始约会。