媚一心一意捧荣成为鼎的接班人，她对嘉嘉没有好感，劝荣飞起嘉嘉；而嘉嘉和东再次相遇，东不想和嘉再有牵扯，假扮风流。富旁敲侧击，向勇探问鼎身家，而贵从翠口中得知鼎除了长房和二奶之外，尚有一外遇，贵追问，翠不愿多谈。富旁门左道窃取鼎钱财不果，唯有在鼎公司争取表现，却处处被荣压制，即使是荣的助理楚，也不把它放在眼里。楚主动代替秘书小姐到田家取鼎漏放在家中的计划书，当楚和翠见面时，翠一脸愕然……。