田家上下从番禺回港，媚因失掉证件暂时留下，荣亦因此留下照顾媚，众人以为一切恩怨已烟消云散，翠更打算把山留下继续在田家打工，怎料富与萍极力反对，原来根本未肯原谅山。 另一边厢，燕回港后如常上班，东以为燕心结已解，怎料燕却仍坚持辞职。与此同时，南无意中听到萍与山对话，说只要政真的能翻案成功，才会接受南与政一起，南闻言找燕帮忙，誓要替政翻案，怎料政得知此事后极力反对，南再次失望。