第二天早上，赤南介醒来告诉老伯自己已经被炒鱿鱼，并把身患绝症的病例报告拿给老伯看。

俐亚在路上遇到了伤痕累累的涵涵并把她带回餐厅，赤南介恰好来餐厅找俐亚。听说涵涵的遭遇后，赤南介穿上熊猫服只身冲进地下拳场，要求交出涵涵父母。ERIC只身站出，与赤南介打斗起来。打斗中，ERIC的一名手下实施偷袭，赤南介受伤倒地。

老伯、俐亚和涵涵三人在餐厅吃饭，俐亚一直担心着赤南介的安全，不知能否救出涵涵的父母。

被打倒在地的赤南介爬起身，拿出腰间的双节棍，用力朝ERIC扫去，趁乱从人群中杀出一条路迅速离开。

负伤的赤南介倒在了家门口，俐亚回来时正好碰上。赤南介醒来后，发现俐亚正在熟睡，心里默默地向她表白。

帅安格到医院询问奶奶自己出国留学的事，知道了奶奶为了筹钱，答应王虎成为他们实验的对象，导致双腿瘫痪，两人悲极而泣。

康宁向虎哥报告芯片计划的最新进展，植入芯片后的真人实验让在场所有的人大吃一惊。

街上，老伯带着涵涵去潘氏企业的一幢高级大楼上厕所，因为衣衫不整被保安阻拦，潘达正巧遇到，立即命令老杜教训这家保安公司的经理，并邀请老伯和涵涵进去免费购物。

安格约小语晚上看电影并向她表白。路诗晴拿着安格给她的熊猫超人围巾，回想着自己与安格的点点滴滴，感到一丝失落。

俐亚穿着性感的服装，与诗晴、小语、潘达一起来到酒吧。钱鼠看到俐亚满脸充满兴奋，俐亚对钱鼠拼命撒娇套话。

小语去洗手间时被两名男子拉住，其中一人拿酒瓶打前来解围的安格时砸到了小语的手指，潘达急忙送小语去医院救治。

医院里，俐亚告诉大家，自己虽然没有问到父亲的线索，但听到了一个和狂天集团有关的秘密计划。

潘达担心狂天已经查出他的血液资料，为了解狂天接下来的目的，赤南介和潘达决定深入调查。

ERIC被虎哥植入了芯片，挟持到了狂天本部面对着虎哥叵测的安排……带伤的小语坚持练琴，对任何人的劝阻不管不顾除了校长父亲，潘达为了能满足小语练习的需要特意为她谱写了一曲便于练习的柔美的曲子，与此同时，虎哥谱写的则是一首阴谋的乐章……赤南介鼓足勇气向俐亚表白了自己的爱意，却遭到婉拒，伤心的他撕掉了为俐亚设计的防身戒指草图，俐亚却通过这个事情对一道新的料理有了灵感……

此时俐亚的父亲李振远却在城市的另一个角落思念着她，小语和潘达在对着一本古旧琴谱的演奏练习中发现了这个琴谱有着与原谱不符的奇怪处……

钱鼠一如既往能力不足的讨好着俐亚，俐亚在意的确是钱鼠身后的神秘指使人，却意外获得了能进入狂天集团的机会……

虎哥与管家老杜商榷想合作老杜集团的一块地皮，老杜拒绝了，虎哥怀恨在心……路诗晴通过调查知道了俐亚的父亲就是十几年前与狂天集团有密切关系的科学家李振远，与帅安格在餐厅碰头时路诗晴把调查进展告诉了对方，帅安格却有些奇怪的样子……

校长为了给即将参赛的小语打气，特意为她买了一台新的；与学校不同的钢琴；父亲的鼓舞和礼物给了小语莫大的信心……

李振远装疯卖傻隐姓埋名很多年之后终于被曾经的助手发现，尽管矢口否认，李教授却知道自己隐瞒不了太久了。俐亚也被狂天集团怀疑了真实的身份和李教授的关系，熊猫侠和熊猫超人冲了ERIC的场子想救出涵涵父母却没有结果……

被控制的ERIC来到总警司办公室……面对强手如林，小语在大赛时失去了信心……

俐亚被赤南介亲手做的盒饭和爱心慢慢打动，吃着被其他厨师嗤之以鼻的饭团，俐亚流下了眼泪……李奥警探伤愈出院，警局上下因为他的回归重新鼓起了干劲……

国际钢琴大赛上，强手如林越来越强的对手让江小语几乎失去了信心，赛前潘达为她送来当年母亲戴过的幸运项链，戴上了幸运项链，小语似乎重新获得了某种力量……

新闻里，被袭击的警局成为大众关注的焦点

小语轻触琴键的那一刻，自信满满，几乎是量身订造的曲目和指法让手部受伤的她完成了比赛曲目，却在结束的一霎那因为伤口崩裂和心力交瘁晕倒在比赛场上，与前三名失之交臂，失望的小语却意外获得了组委会的特别奖，欣喜的她在要去领奖的时候被ERIC捉走了……俐亚三思后来到了赤南介住处，委婉的表达了自己的心迹……

被感动的俐亚来到了赤南介家里，勇敢的表明了自己的对赤南介的好感……林华总警司被袭击后却站在了大众面前。那晚的袭击被说成是一次普通的抢劫，路诗晴满腹疑惑却又不明所以……

警局里，总警司竟然对狂天虎哥的话言听计从，他们策划了一次囚犯的转移行动，李奥探长和他的团队觉得有诈，秘密策划了监控的行动……为了救涵涵和小语，熊猫侠和熊猫超人都来到了ERIC的地下拳场，ERIC和所有的手下都变得行为怪异，力大无穷且抗击打能力超强，原来是虎哥通过植入体内的芯片控制了ERIC和总警司……熊猫侠和熊猫超人联手破坏了他脑中的芯片才勉强胜利……

救出小语后，小语才知道熊猫超人就是潘达……

老伯也在此时才知道眼前的俐亚主厨原来就是自己的女儿……