在天翔的帮助下，罢工、游行平息了，宵禁解除了。白玉山找到唐永清商量对策，唐让白的旧相好——上海滩“粪码头”老大阿桂组织工人罢工，一时间整个上海臭气熏天，无奈之下，法国领事只好召回白玉山，官复原职，方才平息罢工。白玉山为增进和法国领事的关系，送来一只价值连城的金如意，如果收下这么贵重的礼物，很明显就是受贿；可如果不收，又怕白玉山说自己不领情。领事正在进退两难之际，非凡建议以此为契机开一个慈善拍卖会，这样既不伤害同白玉山的关系，还可将金如意用作慈善，同时还可以从上海各界名流那里募集一大笔赈济灾民的善款。唐永清、白玉山听此消息，决定在拍卖会上实施抢劫。

拍卖会前夕，天翔向美云提出结婚令美云感动不已。唐永清逼迫小黑抢劫拍卖会，小黑只得答应。拍卖会上小黑行动了，经过一番激烈的枪战，小黑抢得所有拍品落荒而逃，天翔和非凡紧追不舍。小黑逃回住处正准备带香香离开，不想白玉山早已派杀手埋伏于此。香香被打死，危急时刻，天翔赶来将小黑救出。就在他准备带小黑去自首时，白玉山带领大批巡捕将他们包围，为灭口，白命令向二人开枪，依风卢开车带着非凡及时赶到阻止了白玉山的行动，混乱中，小黑跳入河中逃走，白转而嫁祸于天翔，天翔被关进了巡捕房。为救天翔，肖美云找到白玉山，不想，白玉山糟蹋了美云后仍不肯放了天翔。美云回到报社，正赶上唐永清的手下在报馆纵火，大火中，美云神色麻木地坐在天翔的办公桌前回忆着两人的美好时光。

一场大火将报馆化作一片废墟，美云也在大火中失踪了，生死未卜。一天晚上，狱中的天翔忽然遇到持刀犯人惨无人道的围攻，被打得遍体鳞伤，关入黑牢。非凡带着珍姐、韦轩和丑小鸭去探望天翔，反遭典狱长侮辱。只有依风卢才有特权能见到天翔，她鼎力相助，把天翔从死亡线上救了回来。可是天翔得知报馆被焚毁，美云去世的消息后痛不欲生。非凡不堪与白玉山为伍，愤然辞去督察长之职，承继父业开始从商，他雄心勃勃地迈开了人生新的一步。天翔在狱中结识了一名叫“老糊涂”的犯人。

老糊涂身为犯人，却仿佛有特权，常常发给大家烟抽，又会变戏法般地给天翔带来美食，还劝导他做个开心的人。若兰生下一个男孩，起名英健，她特到狱中告诉天翔那是他的孩子，鼓励天翔生活下去。依风卢经常到狱中看望天翔，带给他很多帮助。小英健一天天长大，非凡的事业也打开了新的天地。若兰在妇女会工作，一日她到慈善院了解情况，意外地遇到了大块头，才得知美云还活在人世的消息。

原来，在《新报》的那场大火中，美云被毁了容，而且双目失明，幸得大块头一直照顾她才能度过难关，她坚决不肯再见过去的朋友。若兰听了深受感动，把钱给大块头，让他悄悄地帮助美云。天翔在狱中积极撰稿，以化名刊载在法文报纸上，这全是依风卢努力的结果。天翔的床头贴满了丑小鸭拍摄的小英健的照片。非凡的事业蒸蒸日上，他想尽办法，以重金贿赂典狱长为天翔减刑。天翔在狱中度过了七个春秋，他即将出狱的喜讯让老糊涂喜忧参半，二人惜别之时，老糊涂道出他的儿子就是唐永清。

老糊涂控诉了他的不肖之子唐永清靠陷害父亲发迹的罪恶史。两个忘年交尽情地畅饮告别酒，老糊涂在醉酒中离开了人间。天翔终于自由了，依风卢、丑小鸭和高忠、珍姐、韦轩到狱中接他，非凡和若兰也来了。他们愉快地坐着大块头带领的黄包车队回家了。在丑小鸭的帮助下，天翔和他日思夜想的小英健见了面，两人玩儿得非常开心，若兰发现，责备天翔不该这样做。非凡知道天翔见过小英健也很不悦，怨若兰让他保守秘密自己反而去告诉天翔。天翔在工友的推举下竞选上了总工会主席，开始了新的斗争生活。