思羽被山本幽禁期间，荣华向她直言不讳，山本是自己的杀父仇人，所以她愿意和翟枫合作，共同对付日本人。思羽不再孤军作战，岂料此时思羽突然神秘失踪，连山本也不知道她的下落……原来思羽被阪西抓走了。阪西把思羽关在自己的秘密仓库，逼迫她在短时间内把所有图纸翻译出来。思羽有一种不祥的预兆，遂写了一信让荣华交给翟枫，说万一她有任何不测，最好把她忘掉。” 思羽的凶兆会否成真？另一方面，秘密监控青岛军港的英、法电台侦察到异常的密电，各方深信不疑，福克3型飞机就在这艘啤酒船上。争夺的焦点登时集中在这船上。山本遂发放假消息，使政府军拦截该船搜查。啤酒船于是改道，不停连云港，这样一来，应元如何与夕沅会合？到底啤酒船上有没有飞机？最终又是谁能独取得飞机？

诡诈的阪西早就知道。其实飞机给拆卸后，是从陆路用火车运送到上海。他一直在故弄玄虚，蛊惑各方，最后只有他一人成功盗得飞机！然而，飞机无法顺利组装，他怀疑思羽在翻译时留了一手，便把思羽关进毒气室。思羽正处于危险边沿！柯亦难野心膨胀，不甘居山本卵翼之下，遂联合外国势力把山本抓了。正高兴从此独霸上海的柯亦难，想不到自己所有的手下毫不留情，突然举枪对准自己。众叛亲离，绝望的柯亦难崩溃了。翟枫与时间赛跑，穿越阪西设置的重重障碍，终于找到毒气室，可是毒气正渗透思羽的肺腑，他隔着玻璃看着她奄奄一息无助地落泪……翟枫能否拯救他的爱人呢？形势越来越紧张，装载飞机的日本轮船一旦进入公海，日本舰队前来迎接，那时就不可逆转了。应元和翟枫在船开走的一刹那攀上轮船，联手对付阪西。三大武功高手，背水一战。另一边厢，德国军舰和日本军舰于公海激战，炮火连天！ 突然一声爆炸，应元、翟枫和阪西身处的轮船被摧毁……应元和翟枫能否逃出生天？