怪盗“冬天的萤火虫”连日来大肆行窃珠宝店。犬鸣警署却由于人手不够无法将其辑拿归案，科长急得团团转。此时，一个电话打来，顿时令科长愁眉舒展，原来是科长的老相好打来的电话。小爱、瞳子、泪子三人看到科长与美人结城玉青去约会。此时，父亲的收藏品“龙城石雕”出现在青山的宝石店里。在把它弄到手之前，她们答应科长，将帮他把“冬天的萤火虫”逮捕归案。