西德妮与沃恩谈天时提到自己快毕业了，想退出情报组织。Kendall拒绝了她的辞呈，并补充说作为普通公民的她不能再见到母亲。希望女儿脱离CIA的Irina则表示，如果她再留在CIA就不再见她。 Sark在长滩水族馆绑架了数学家Neil Caplan一家三口，把他们送往瑞士，在那里斯隆给Caplan看了Rambaldi手稿，解释了自己30年来在这上面花费的心血……