Casey查出了Chuck妈妈虽是卧底却早已叛变的事实，Sarah亲手抓捕了Chuck的妈妈，但是还是好心地把Chuck的妈妈和Ellie安排了一次见面，后来Frost安排了Chuck和她在陆军情报六处的负责人见面，却又被Volkoff的人捕获了……